Estudo comparativo da posição dos incisivos inferiores em tratamentos com extração de primeiros pré-molares, nas técnicas Straight-Wire e Edgwise / Comparative study of the anterior-posterior position of the lower incisor in Straight-Wire and Edgewise techniques, in cases with extraction of first premolars

Este estudo avaliou as alterações no posicionamento ântero-posterior dos incisivos inferiores, durante as etapas do tratamento ortodôntico, em dois grupos de pacientes apresentando má-oclusão de Classe I de Angle. Ambos os grupos foram tratados com extração dos primeiros pré-molares superiores e inferiores. O grupo 1 foi tratado com a técnica Edgewise, utilizando a placalabioativa, como acessório de ancoragem, além dos degraus distais, e o grupo 2 com a técnica Straight-Wire, utilizando o arco lingual. A amostra constou de 255 telerradiografias em norma lateral, obtidas de pacientes brasileiros, dos sexos feminino e masculino, com média de idade de 13 anos e seis meses, dólico e mesofaciais. Os resultados evidenciaram que o deslocamento ântero-posterior dos incisivos inferiores não apresentou diferença estatisticamente significante para ambas as técnicas, nas etapas observadas. O ápice dos incisivos inferiores apresentou menor retrusão nos pacientes mesofaciais que nos pacientes dolicofaciais e foi observado dimorfismo sexual nas medições efetuadas.

This study evaluated the anterior-posterior position of the lower first molars, during the orthodontic treatment, in 2 Groups of patients with Class I malocclusion. The both Groups were treated with the extraction of upper and lower first premolars. The Group I were cases treated by the Edgewise technique, using PLA as an anchorage accessory. The Group 2 using a lingual arch as an anchorage accessory in the Straight- Wire technique. The sample consisted of 255 lateral cephalometric x-rays obtained from Brazilian patients. The patients were of both genders, with an average age between 13 years and 6 months and with different standards of facialgrowth. The results concluded that the anterior-posterior movement of the lower incisors did not shown any statistically significant difference for both techniques, in all phases of treatment. However; the sex factor shown statistically significant difference to the linear and angular measure of the lower incisors. Furthermore, the lower incisors apex shown less retrusion in the mesofacial patients than the dolicofacial patients.

Avaliação da perda de ancoragem nas técnicas Staight-Wire e Edgewise, em casos de extração de primeiros pré-molares / Evaluation of the lost of anchorage in Stright-Wire and Edgewise techniques, in cases with extraction of first premolars

Este estudo avaliou o posicionamento antero-posterior e coroa e raiz dos primeiros molares inferiores durante o tratamento ortodôntico, utilizando o arco lingual ou a PLA como acessório de ancoragem na técnica Straight-Wire, em comparação com casos tratados pela técnica Edgewise, sem a utilização do arco lingual. Dois grupos foram selecionados, ambos apresentando má-oclusão de Classe I, tratados com extração dos primeiros pré-molares superiores e inferiores. Foi utilizada uma amostra de 255 telerradiografias em norma lateral, de pacientes brasileiros, do sexo feminino e masculino, com média de idade de 13 anos e seis meses e com diferentes padrões de crescimento facial. Os resultados obtidos permitiram concluir que: 1. Do início do tratamento ao fim da fase de nivelamento, a perda de ancoragem coronária do primeiro molar inferior foi maior nos casos tratados com a técnica Straight-Wire; 2. Do fim da fase de nivelamento ao fim do tratamento, a perda de ancoragem coronáriae radicular do primeiro molar inferior foi maior na técnica Edgewise; 3. Do inicio ao fim tratamento a perda de ancoragem radicular foi maior nos pacientes tratados com a técnica Edgewise.

This study evaluated the anterior-posterior position of the lower first molars, during the orthodontic treatment, using a lingual arch as an anchorage accessory in the Straight- Wire technique, in comparison to the cases treated by the Edgewise technique, without the use of a lingual arch. Two groups were selected, both presenting with Class I malocclusion, treated with the extraction of upper and lower first premolars. The sample consisted of 255 lateral cephalometric x-rays obtained from Brazilian patients. The patients were of both genders, with an average age between 13 years and 6 months and with different standards of facial growth. Based in the analysis and discussion of the results, it was concluded that: 1. From the start of treatment to theend of leveling phase, the lost of anchorage by mesial crown tipping of lower first molar was greater in the cases treated with Straight- Wire technique; 2. From the end of leveling phase to the end of treatment, the lost of anchorage by bodily movement of the lower first molar was greater in the Edgewise technique; and 3. From start to end of treatment the total anchorage loss was greater in the patients treated with Edgewise technique.

Avaliação cefalométrica da perda de ancoragem inferior, em pacientes meso e dólicofaciais tratados com a técnica straight-wire e extração de pré-molares / A cephalometric evaluation of the lower lost of anchorage in meso and dolicofacial patients, treated with the extraction of premolars in the straight-wire technique

Este estudo avaliou a perda de ancoragem inferior no tratamento ortodôntico com a técnica Straight-Wire, prescrição Roth, em pacientes com padrões meso e dólicofaciais que apresnetavam má oclusão de classe I de Angle. Utilizou-se uma amostra de 150 telerradiografias em norma lateral, nas estapas inicial, fional de nivelamento e final de tratamento, obtidas de 50 pacientes, com média de idade de 13 anos e 6 meses, tratados com extração dos primeiros pré-molares superiores e inferiores. Foi utulizado como acessório de ancoragem inferior o arco lingual. Embasado na análise e discussão dos resultados, concluiu-se que: 1) quanto ao posicionamento do incisivo inferior, os pacientes dólicofaciais tiveram maior moviemnto lingual com maior intensidade da fase final de nivelamento para final de tratamento; 2) quanto ao posicionamento da raiz do incisivo inferior, no grupo de pacientes dólicofaciais as variações foram mais expressivas, significando que neste padrão facuial ocorreu maior movimentação da raiz dos incisivos inferiores para linguaus; 3) não houve diferença estatisticamente significante entre os padrões faciais quanto ao posicionamento ântero-posterior do primeiro molar inferior; e 4) quanto ao posicionamento axial do primeiro molar inferior, nos pacientes dólicofaciuais apresentaram-se com significante inclinação da raiz para mesial e da coroa para distal